El idioma japonés es en la actualidad hablado por más de 127 millones de personas y, aunque principalmente es utilizado en las islas de Japón, ha llegado a diferentes zonas del mundo entero, como Hawai y Brasil, a través del numeroso grupo de inmigrantes japoneses fuera de su país natal.
Por esta sencilla razón, cada vez son más las personas que requieren de un traductor Japonés Español que les permita comprender textos, mensajes, pero también realiza todo tipo de negociaciones, dentro y fuera de Japón.
Si nos preguntamos si es difícil aprender japonés para un hablante del español, la respuesta no es muy inequívoca. En todo caso, esto depende de la motivación individual que se tenga.
El japonés se puede aprender utilizando nuestro alfabeto, el romanji, lo cual es bastante fácil; aunque, también se puede aprender a escribir y leer el idioma utilizando kanjis, lo cual hace la tarea bastante más difícil.
Una persona occidental que quiera aprender a escribir en japonés, se calcula que puede demorar muchísimo tiempo hasta hacerlo de manera correcta. Muchos dicen que pueden pasar hasta 8 años antes de que un extranjero aprenda a escribirlo correctamente, y aún viviendo en el Japón.
Y es que hablar japonés es, desde el punto de vista lingüístico, es decir, como lenguaje, sencillo. Puesto que posee un esquema de pronunciación simple y escuetas excepciones a las reglas de gramática. El problema son los caracteres kanjis, es decir, la escritura.
Por otra parte, las maneras de hablar el japonés, según si lo habla un adulto o un menor, un hombre o una mujer.
Para más información al respecto: Traductor Japonés Español.
