Para quienes no saben demasiado sobre este tema en particular, el idioma hindi es uno de los dos que poseen carácter oficial en la India; el otro es el idioma inglés.
Además, hay otros veintidós idiomas que en distintos estados de la India acompañan a los oficiales. Este hecho provoca que cada vez haya más personas que necesiten una buena traducción del Hindi al Español, como única alternativa para comprender los textos, por ejemplo, pero también para realizar negocios y trabajar en la administración del país, entre otros aspectos.
En la actualidad, una modalidad que está teniendo cada vez más adeptos para generar lazos de comprensión entre el hindi y el español, es la práctica a través de internet con un hablante de la India que esté aprendiendo el español.
Así, un intercambio de idiomas de éste tipo permite y favorece nuevas formas de aprender, más allá de las convencionales, como las clases en el aula, ya que la práctica con un hablante nativo es ideal para un intercambio menos costos y más rico en un léxico más de tipo popular, con expresiones comunes y cotidianas.
Así las cosas, el idioma hindi pertenece al grupo índico de lenguas indo arias, correspondiente a la familia indoeuropea. Se calcula que hay 250 millones de personas que utilizan el hindi como lengua materna en los Estados de Bihar, Himachal Pradesh, Haryana, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh y Rajasthan. Por otra parte, hay varios millones más de personas que usan el hindi como segunda lengua.
Para más información al respecto: Traductor Hindi Español.
